본문 바로가기
일상 생활/영어 한문장

[영어 한문장]Hope is a good thing, maybe the best of things. And no good thing ever dies.

by 웃자웃어보자 2025. 5. 20.
반응형

이번에는 두려움과 고통을 이겨내고 진정한 자유를 얻는 극적인 탈출의 순간에서 나온 명대사를 소개할게. 이 문장은 희망, 끈기, 그리고 해방의 기쁨을 강렬하게 표현해.


오늘의 영어 한 문장


“Hope is a good thing, maybe the best of things. And no good thing ever dies.”
– The Shawshank Redemption (1994)


📽 어떤 장면에서 나온 말인가요?
이 문장은 영화 쇼생크 탈출에서 주인공 ‘앤디 듀프레인’이 친구 ‘레드’에게 보낸 편지 속에 담긴 말이야.
감옥이라는 절망적인 상황 속에서도 희망을 잃지 않고, 결국 자유를 찾아 떠난 앤디의 마음을 고스란히 전해줘.
장면의 분위기는 조용하지만 깊고 뭉클하며, 감옥 밖 세상에서 펼쳐질 새로운 삶과 자유의 감동을 암시하지.


문장 해석
“희망은 좋은 거야, 어쩌면 가장 좋은 것일지도 몰라. 그리고 좋은 것은 결코 사라지지 않아.”


일상에서 이렇게 써요

  • 누군가 절망하거나 포기하려 할 때 용기와 희망을 주는 말
  • 혹은 스스로를 다잡을 때, 고난 속에서도 의미를 찾고 싶을 때
  • 예: “Don’t give up. Hope is a good thing.”

표현 분석

  • hope: 희망
  • a good thing: 좋은 것
  • maybe the best of things: 어쩌면 가장 좋은 것
  • no good thing ever dies: 진짜 좋은 건 영원하다 → 긍정의 상징

유사 표현

  • Hope never dies. (희망은 죽지 않아.)
  • Even in darkness, hope survives. (어둠 속에서도 희망은 살아 있어.)
  • Hold on to hope. (희망을 놓지 마.)
  • Hope keeps us alive. (희망이 우릴 살게 해.)

짧은 리얼 회화 예시 ①
A: “Do you still think things will get better?”
B: “Yeah. Hope is a good thing.”

A: “상황이 나아질 거라 아직도 믿어?”
B: “응. 희망은 좋은 거니까.”


짧은 리얼 회화 예시 ②
A: “It feels like everything’s falling apart.”
B: “I know. But remember, no good thing ever dies.”

A: “모든 게 무너지는 기분이야.”
B: “알아. 하지만 진짜 좋은 건 절대 사라지지 않아.”

 

반응형