본문 바로가기
일상 생활/영어 한문장

Casablanca (1942) “Louis, I think this is the beginning of a beautiful friendship.”

by 웃자웃어보자 2025. 7. 1.
반응형

💬 오늘의 영어 한 문장

“Louis, I think this is the beginning of a beautiful friendship.”
– Casablanca (1942)


🎬 어떤 장면인가요?

이 문장은 영화 카사블랑카의 마지막, 릭과 루이가 비행장에서 작별 인사를 나누는 장면이죠.
긴 여정 끝에 서로 마음을 확인한 두 사람이, “앞으로 시작될 멋진 우정”을 예감하며 던지는 희망 어린 고백이에요.
분위기는 조용하지만 따뜻하고, 새로운 인연과 충실한 동지 관계의 시작을 아름답게 그려내요.


🗣️ 문장 해석

“루이, 이건 아름다운 우정의 시작인 것 같아.”


💡 일상에서 이렇게 써요

  • 중요한 만남 후 진심 어린 인사를 건넬 때
  • 새로운 팀이나 관계를 시작할 때
  • 예: “This is the beginning of a beautiful collaboration.” / “이 아름다운 협업이 시작되는 순간이야.”

🔍 표현 분석

  • I think this is: “나는 이게 ~라고 생각해” (겸손하지만 확신에 찬 표현)
  • the beginning of a beautiful friendship: “아름다운 우정의 시작” → 낯선 인연이 특별한 관계로 발전할 가능성을 암시

🔁 유사 표현

  • This feels like the start of something great. (멋진 시작같은 기분이야.)
  • Here’s to new beginnings. (새로운 시작을 위하여.)
  • We’ve just started an amazing journey. (이제 대단한 여정이 시작됐어.)
  • Looking forward to our friendship. (우리의 우정이 기대돼.)

🗨️ 짧은 리얼 회화 예시

예시 1
A: “I’m glad we met today.”
B: “Me too. I think this is the beginning of a beautiful friendship.”

A: “오늘 만나서 정말 좋았어.”
B: “나도야. 이게 아름다운 우정의 시작인 것 같아.”

예시 2
A: “Thanks for becoming my study buddy.”
B: “Absolutely—beginning of a beautiful friendship!”

A: “같이 스터디하게 돼서 고마워.”
B: “물론이지—이 아름다운 우정의 시작이야!”


 
반응형