[영어 한문장]I am who I am.

이번에는 자신의 존재와 감정을 솔직하게 드러내며, 진정한 용기를 보여주는 장면에서 나온 인상 깊은 명대사야.

짧고 단단한 문장이지만, 스스로를 긍정하고 사랑하는 법을 알려주는 말이지.

---

오늘의 영어 한 문장

“I am who I am.”
– The Greatest Showman (2017)

---

📽 어떤 장면에서 나온 말인가요?
이 문장은 영화 The Greatest Showman에서 마치 서커스 단원들이 세상의 편견과 차별 속에서도 자신의 존재를 당당히 외치며 무대에 나서는 장면에서 비롯돼.
특히 이 말은 극 중 대표곡 *"This Is Me"*의 메시지를 대표하는 문장이기도 해.
"난 나야."라는 이 말은 꾸밈없는 자신을 드러내고, 남과 다르다는 이유로 숨지 않겠다는 강한 선언이야.
분위기는 감정이 폭발하면서도 자유롭고 해방적인 감동의 순간!

---

문장 해석
“나는 나야.”
(나는 내 모습 그대로의 나야.)

---

일상에서 이렇게 써요

• 누군가 나를 판단하거나 바꾸려 할 때 당당히 자신을 표현하는 말
• 또는 자기소개나 자기 확신을 드러낼 때도 사용 가능
• 예: “I won’t change for anyone. I am who I am.”

---

표현 분석

• I am who I am: 반복을 통해 정체성을 강조함
• 나의 존재와 성격, 가치관을 스스로 인정하고 받아들이는 표현
• 꾸밈이나 설명 없이 있는 그대로의 나를 받아들이는 태도

---

유사 표현

• This is me. (이게 나야.)
• Take me as I am. (있는 그대로의 나를 받아줘.)
• I’m not perfect, but I’m me. (완벽하진 않지만, 나는 나야.)
• I don’t need to fit in. (남들과 같을 필요 없어.)

---

짧은 리얼 회화 예시 ①
A: “You should try to act more normal.”
B: “Why? I am who I am.”

A: “좀 더 평범하게 행동하는 게 어때?”
B: “왜? 난 나니까.”

---

짧은 리얼 회화 예시 ②
A: “They say you’re too weird.”
B: “I am who I am. Let them talk.”

A: “사람들이 널 너무 이상하다고 하던데.”
B: “나는 나야. 그들이 뭐라든 신경 안 써.”

---