[영어 한문장]I’m the king of the world!

 

오늘의 영어 한 문장

“I’m the king of the world!”
– Titanic (1997)

---

문장 해석
“세상을 다 가진 기분이야!”
(직역: 나는 세상의 왕이야!)

---

일상에서 이렇게 써요

• 뭔가 정말 기분 좋을 때, 최고라고 느낄 때 농담처럼 외쳐봐.
• 예: 시험 만점, 면접 합격, 맛있는 거 먹고 너무 행복할 때도 쓸 수 있어.

---

표현 분석

• king of the world: 세상의 중심, 최고의 상태
• I’m the ~: 감정 표현을 강조할 때 자주 씀 (예: I’m the luckiest guy alive!)

---

유사 표현

• I feel on top of the world! (기분 최고야!)
• This is the best day ever! (인생 최고의 날이야!)
• I’m walking on air! (너무 기뻐서 둥둥 떠 있는 기분이야!)
• Can’t believe this is real! (이게 현실이라니 믿기지 않아!)

---

짧은 리얼 회화 예시
A: “You finally got the job! How do you feel?”
B: “I’m the king of the world!”

A: “드디어 그 일자리 얻었잖아! 기분 어때?”
B: “세상을 다 가진 기분이야!”

---