일상 생활/영어 한문장

Star Wars (1977) “May the Force be with you.”

웃자웃어보자 2025. 7. 1. 21:31
반응형

💬 오늘의 영어 한 문장

“May the Force be with you.”
– Star Wars (1977)


🎬 어떤 장면인가요?

이 문장은 스타워즈 시리즈 전반에 걸쳐 자주 사용되는 격려의 말이야.
루크가 반란군에 합류하기 전, 동료들이 “May the Force be with you.”라고 인사하며 서로의 안전과 성공을 진심으로 빌어줘.
이 장면은 서로를 믿고 의지하며, 함께 임무를 수행하는 동료애를 상징하지.
분위기는 결연하면서도 따뜻하고, 영화사의 대표적인 팀워크 문구로 남아 있어.


🗣️ 문장 해석

“포스가 함께하길 바란다.”
→ 단순한 인사가 아니라, 상대의 행운, 안전, 내면의 힘까지 기원하는 마음이 담긴 표현이야.


💡 일상에서 이렇게 써요

  • 중요한 프로젝트나 시험 전 동료에게 응원할 때
  • 친구가 중요한 도전을 앞두고 있을 때
  • 예: “May the Force be with you on your presentation today!”

🔍 표현 분석

  • May ~ be with you: ~가 당신과 함께하기를 바란다 (운과 축복의 의미)
    → 비슷한 구조로 May luck be with you, May health be with you 같은 응용 가능

🔁 유사 표현

  • Good luck to you. (행운을 빌어요.)
  • All the best. (모든 일이 잘 되길.)
  • Wishing you strength and success. (힘과 성공을 기원해요.)
  • You’ve got this. (넌 할 수 있어.)

🗨️ 짧은 리얼 회화 예시

예시 1
A: “I have an interview in an hour.”
B: “May the Force be with you!”

A: “나 한 시간 이내에 면접 있어.”
B: “포스가 함께하길 바래!”

예시 2
A: “We’re leading the team to pitch tomorrow.”
B: “Alright. May the Force be with all of us.”

A: “내일 우리 팀 발표를 우리가 이끌 거야.”
B: “좋아. 우리 모두에게 포스가 함께하길.”


 

반응형