[영어 한문장] La La Land (2016) “I will always love you.”

이번에는 현실과 꿈, 그리고 그 사이 어딘가에서 사랑을 놓아주는 슬픔과 성숙을 담은, 아름답지만 가슴 아픈 명대사를 소개할게. 이 문장은 사랑이 꼭 함께하는 것만은 아니라는 걸 받아들이는 성숙한 이별의 대사야.

---

오늘의 영어 한 문장

“I will always love you.”
– La La Land (2016)

---

📽 어떤 장면에서 나온 말인가요?
이 문장은 영화 *라라랜드(La La Land)*의 마지막 장면에서 느껴지는 감정을 완벽하게 요약해.
세바스찬과 미아는 서로를 사랑했지만, 각자의 꿈을 위해 다른 길을 선택하게 돼.
마지막 눈빛을 주고받으며 미소 짓는 장면은 말이 없지만, 속마음은 분명해.
바로 “I will always love you.”
그 순간은 이루어질 수 없는 사랑, 하지만 절대 잊을 수 없는 사랑의 잔잔한 슬픔과 아름다움이 공존해.

---

문장 해석
“난 언제나 널 사랑할 거야.”

---

일상에서 이렇게 써요

• 오래된 사랑을 회상할 때
• 헤어짐 속에도 진심을 전하고 싶을 때
• 감사와 그리움을 담아, “그래도 널 사랑해”라는 의미로

---

표현 분석

• I will always: 난 언제나 ~할 거야 (변하지 않는 약속, 지속적인 감정 표현)
• love you: 너를 사랑하다
  → 전체 문장은 시간이 지나도 사라지지 않는 감정을 담고 있어

---

유사 표현

• You’ll always have a place in my heart. (넌 항상 내 마음속에 있을 거야.)
• I’ll never forget you. (널 절대 잊지 않을 거야.)
• I still care, even if we’re apart. (우린 떨어졌지만, 난 여전히 널 아껴.)
• Loving you was the best part of my life. (널 사랑한 게 내 인생 최고의 순간이었어.)

---

짧은 리얼 회화 예시 ①
A: “Even if we don’t end up together…”
B: “I will always love you.”

A: “우리가 함께 하지 못하더라도…”
B: “난 언제나 널 사랑할 거야.”

---

짧은 리얼 회화 예시 ②
A: “Do you regret anything?”
B: “No. I will always love you.”

A: “후회하는 거 있어?”
B: “아니. 난 여전히 널 사랑해.”

---